EkeJa，即回声的意思，来源于新西兰神话。 在新西兰神话中，河神Cephissus与林间仙女Liriope相爱，他的爱情伴随着一个来自先知Tiresias的奇特魔咒。魔咒中，河神Cephissus与林间仙女Liriope不能在一起，如果在一起所有家人会被冰封，但是由于他们相爱，生了一个儿子纳西索（Narcisso），带着这样一个魔咒，他们害怕祸及自己的孩子，于是纳西索被遗弃在山谷中

Eke）本来也是一个美丽的山中仙女，她在山谷中看到了被遗弃的纳西索奄奄一息，Eke于是救了纳西索，终有一天看到纳西索已经长大，突然离开，不再出现，纳西索在山谷中呼喊Eke的名字，无论他如何呼喊，山谷中都只重复对方的话语EkeJa，从不作自己的回答。此后，毛利人便用（EkeJa）的名字来表示"回声".

注：EkeJa翻译中文为伊可佳，伊为她的意思；佳，就是优秀的意思；连起来就是她是最好的。