日本两大纸尿裤原料制造商日本触媒与三洋化整合计划因疫情告吹

据《日本经济新闻》报道，日本触媒与三洋化成于2019年11月签订的整合协议将终止执行。当初确定的目标是在2020年10月合并。按销售额计算，合并后的公司将在日本化工企业排名第11位。目前日本触媒排名第14位，三洋化成排名第20位。

作为纸尿裤原料巨头的日本触媒和三洋化成于10月21日同时宣布，将终止原定于2021年4月实现整合运营的协议。今年4月，两家公司认为，受新冠肺炎疫情的影响，未来的商业环境不可预测，加之原材料价格和产品价格发生了重大变化，整合运营将相当困难。因此，宣布推迟整合。

两家公司都是纸尿裤原料的高吸收性树脂(SAP)世界级制造商。2019年5月，两家公司宣布将整合运营，以抗衡韩国等同行企业的竞争，提高企业竞争力以及全球市场份额。最初的目标是到2020年10月实现整合，但是受日本触媒业绩恶化的影响而推迟了整合的时间，最后确定2021年4月实现整合，并对整合比率予以调整。

然而，由于新冠肺炎疫情的影响，市场对高吸收性树脂的需求减少。日本触媒称，该公司的销量减少了约一成。特别是在疫情影响严重的欧洲，其子公司在截至2021年3月的全财年将产生约20亿日元的减值损失。

自2019年7月以来，日本触媒三次被迫下调业绩。三洋化成方面则提出要求中止整合。三洋化成总裁安藤孝夫在接受《日本经济新闻》记者采访时表示，（整合运营）的前提条件已经改变。另一方面，日本触媒总裁五嶋祐治朗称，一两年后的业务环境无法设想。因此，在过去一两周内作出了终止整合的决定。

据称，中止整合对两家公司业绩的影响正在评估中，如何分担整合所产生的相关费用等也在协商中。